Terra Nova 1

Terra Nova es una antología periódica de relatos de ciencia ficción contemporánea. El primer volumen se financió mediante suscripción y fue publicado de manera simultánea en España (Sportula) y Argentina (Cuasar). Este volumen obtuvo un total de tres premios Ignotus -y siete nominaciones- de la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror (AEFCFT), incluido el premio Ignotus 2013 de Mejor Antología, lo que constituye un récord absoluto en estos galardones.

TerraNova1

El libro incluye los siguientes contenidos:

  • Portada, por Ángel Benito Gastañaga (España)
    Premio Ignotus de Ilustración 2013
  • Presentación, por Luis Pestarini y Mariano Villarreal (Argentina – España)
  • “El zoo de papel” (The Paper Menagerie), de Ken Liu (Estados Unidos) 
    Premio Nebula de relato corto 2011
    Premio Hugo de relato corto 2012
    Premio World Fantasy de relato corto 2012
    Premio Ignotus de Relato Extranjero 2013
    Finalista del premio Locus de relato 2012
    Finalista del premio Theodore Sturgeon Memorial 2012
  • “Deirdre”, de Lola Robles (España)
    Finalista premio Ignotus de Cuento 2013
  • “Recuerdos de un país zombi”, de Erick J. Mota (Cuba)
    Finalista premio Ignotus de Novela Corta 2013
  • “Enciende una vela solitaria”, de Víctor Conde (España)
  • “Cuerpos”, de Juanfran Jiménez (España)
  • “Un día sin papá” (A Day Without Dad), de Ian Watson (Gran Bretaña)
  • “Memoria”, de Teresa P. Mira de Echeverría (República Argentina)
    Finalista premio Ignotus de Cuento 2013
  • “El ciclo de vida de los objetos de software” (The Lifecycle of Software Objects), de Ted Chiang (Estados Unidos) 
    Premio Hugo de novela corta 2011
    Premio Locus de novela corta 2011
    Finalista premio Nebula de novela corta 2011
    Finalista premio Ignotus de Relato Extranjero 2013

Fecha de edición: diciembre 2012 | Páginas: 350 | Formato: 15,5x22cm en rústica con solapas | ISBN: 978-84-940646-2-3

Comentarios y reseñas:

La esperadísima antología de ciencia ficción Terra Nova está ya a la venta… La primera historia de esta colección de relatos es nada más y nada menos que la triplemente premiada ‘El zoo de papel‘… un cuento inspirador y preciosista que dejará al lector con ganas de muchísimo más, y que sirve como estupenda carta de presentación a la antología… En definitiva, ocho relatos inéditos en nuestro país que se desgranan algunas de las mejores historias escritas en el género durante estos últimos años.” El Rincón de Koreander

Resulta difícil no sucumbir ante un cuento como “El zoo de papel”; supongo que alguno lo verá como un tanto tramposo, pero da una idea de por qué su autor está despertando tanta expectación entre los que siguen el panorama anglosajón de ciencia ficción y fantasía. E incide en la idea de lo necesario que era un proyecto como Terra Nova para volver a traer a nuestro idioma lo mejor de la narrativa breve que se está publicando en inglés. Denle una oportunidad al libro, ya sea en formato papel o en electrónico. Estarán apoyando un proyecto más que necesario.” Nacho Illaregui en “C, el hijo de Cyberdark”

Aunque la propuesta era de lo más arriesgada (juntar a dos de los mejores autores de la ciencia ficción y el fantástico a nivel mundial como son Ted Chiang y Ken Liu con autores españoles), Terra Nova consigue con creces sus objetivos y ofrece un conjunto sólido, sorprendente y de gran calidad literaria que sirve de panorama a la ciencia ficción en estos tiempos de incertidumbre. Además, relatos como El zoo de papel o Deirdre consiguen abrir el abanico para que tanto un lector casual como un fan del género disfruten igualmente. Imprescindible.” Angel Luis Sucasas en Amazon

Parece pensado para satisfacer a todos los lectores: los amantes de la ciencia ficción en particular y a los lectores de mainstream en general. Tiene un tono muy bien conseguido, impregnado de eso que llaman sentido de la maravilla. En conjunto, aquí hay un buen puñado de historias que en cualquier otra antología serían el plato fuerte, y que sin embargo aquí compiten y forman el grueso del volumen. Hay muchos relatos que justifican por sí mismo la compra, y aunque algunos gustarán más que otros, todos dan la talla estupendamente. Como se suele decir, este libro es sin duda un ‘must haveLibro del Mes en El Rincón de Koreander

Un libro que sin duda recomiendo a todos los aficionados al género y que espero que solo sea el primero de muchos en este proyecto que habrá que seguir de cerca. Además, el hecho de que desde el principio hayan apostado por publicar también en formato electrónico y a un precio tan razonable como 2.99 € es algo que no siempre se ve en esta industria y que personalmente agradezco.” Alejandro Romero en Aqui Yace el Root

Lo mejor de todo es que nace con vocación de continuidad, es decir, que si todo va bien esperan publicar esta antología cada año con lo mejor que se haya visto en el género. Personalmente, creo que vienen a cubrir un hueco bastante vacío por nuestros lares, porque si bien podemos encontrar muchas antologías de clásicos de la ciencia ficción, cuando hablamos de autores actuales la cosa cambia. Así pues, no puedo más que alegrarme de la noticia y ya os digo que no tardaré mucho en tenerlo en mi poder.” Fausto Beneroso en Papel en Blanco

Poco más se puede decir de una antología tan cuidada desde sus primeros pasos como este primer volumen de Terra Nova. El resultado final cumple con creces con todas las espectativas creadas durante estos meses de espera. A los cinco relatos de autores de origen hispanoparlante añade tres relatos traducidos del inglés que aportan una dimensión de mucho mayor interés al conjunto, permitiendo al público español disfrutar de dos de los trabajos más importantes y galardonados de los últimos tiempos en un lapso de tiempo mucho menor del que habitualmente estamos acostumbrados en el panorama de la literatura de género en castellano. Sólo queda esperar que el segundo volumen de Terra Nova firme también una antología de tantísima calidadHector Gomez Herrero en In The Name of Goth

Hacía tiempo que me apetecía y la verdad es que ayer me llevé una buena alegría al ver que ya estaba publicado en formato ebook” (Jorge Bouza) “Pues tenía ganas de leer algo de Ted Chiang y me ha llamado mucho la atención esta recopilación, así que ya está en el kindle” (El zombi de Schrodinger) “Pues esta noche lo he comprado en amazon, y espero que en breve me llegue la edición en papel, lo he recomendado a conocidos y al menos tengo confirmadas 2 compras en amazon, así que a ver si hay suerte y sale adelante la antología con el resto de volúmenes, ya era hora de algo así en España. A falta de Lightspeed y Clarkesworld tenemos Terra Nova y Cuentos para Algernon… Un saludo y gracias por el curro que os habéis pegado” (Sergio Laya) Comentarios en el blog Sense of Wonder

Notable colección de relatos” J.M. Oriol en Goodreads

Quienes crean que Terra Nova, Antología de ciencia ficción contemporánea es un mero muestrario de ciencia ficción en español se equivocan: se trata de un excelente trabajo de avistamiento, recopilación y gestión de textos ingeniosos que tienen cabida en dicho género pero que también incluyen temáticas fantásticas y algo de terror. Es un auténtico lujo poder contar con iniciativas semejantes en el mercado iberoamericano, algo que debería hacerse más y con mayor frecuencia. Este tipo de proyectos es fundamental para apoyar la literatura en general y los géneros que tanto nos gustan en particular.” Cristina Jurado en Libros.com

En realidad, la antología debería titularse “El ciclo de vida de los objetos de software y otras historias”, pues el volumen está descompensado por esta brutal historia de Ted Chiang, la que cierra el libro, ganadora de Hugo y Locus 2011 en la categoría de novela corta. Sin embargo, sería injusto soltarlo así porque Terra Nova es la mejor antología de relatos CF multiautor que he leído. La apuesta de Terra Nova es clara. Nada de “mándame lo que sea”, en su lugar, listón alto, pago de derechos y seriedad editorial como no creo que se pueda encontrar en el panorama editorial supuestamente profesionalLuis Besa en Vida Sexual de una IA

“Mi interés principal en el volumen se debe a un relato largo (más de cien páginas) de Ted Chiang que no había sido publicado en castellano, al que se unen otros siete trabajos para completar el libro… la factura es irreprochable, racional y contenida incluso en los momentos de mayor agitación emocional… Un auténtico festín. Los impulsores del proyecto tienen en mente un segundo volumen de relatos. Esperemos que la suerte les acompañe” Juanma en el blog Comala

“… abre El ciclo de vida de los objetos de software, de Ted Chiang, la nouvelle final de Terra Nova (Sportula). Junto al relato inicial de Ken Liu y los de las españolas Lola Robles y Teresa P. Mira es lo mejor de una aventura con la que los antólogos Villarreal y Pestarini han dado en el blanco: el volumen es ya un auténtico must have” Ricard Ruiz Garzón en El Periódico

Terra Nova es una antología de relatos y novelas cortas inéditas o de reciente publicación que pretende mostrar la vigencia del género de ciencia ficción como ejercicio especulativo que da respuestas (o plantea interrogantes) acerca de temas de actualidad. Aún cuando se pretendía dar prioridad a las obras de autores en español, la antología cuenta con relatos de escritores de lengua inglesa, algunos de ellos inéditos en español (Ken Liu) o de notable prestigio, como Ted Chiang, habiendo recibido alguno de los relatos premios tan prestigiosos como el Hugo o el Nebula. El éxito obtenido por esta primera antología, que ha llegado a liquidar completamente su primera edición emitida por Sportula, ha empujado a realizar una segunda edición y a que una gran editorial (Fantascy) se fije en el proyecto para continuar con una segunda antología” Entrada en Alt64-wiki

Fotorreseña en El Rincón de Koreander

Podcast:

Club Fuera de Órbita, episodio #107 (minutos 72:30 a 96)

Los VerdHugos, S03E01 (minutos 62 a 67:30)

 

5 pensamientos sobre “Terra Nova 1”

  1. Una duda, que tras leer el artículo creo que entendí mal desde un principio el planteamiento general: ¿la antología estaba entonces únicamente enfocada a la participación de escritores ya consagrados o conocidos?

    • No, está abierta a la libre participación, aunque complementemos el índice de contenidos con relatos solicitados expresamente a determinados autores anglosajones.

  2. Ohhh de acuerdo, entonces había entendido bien. ¡Muchas gracias!

  3. olvidaros del papel, editad en digital y a 5 euros el libro, seguro que no perdéis dinero

  4. Habrá edición digital, y a un precio sensiblemente inferior al que indicas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s